When one partner is ADHD and the other is autistic, life can feel like an intricate dance—sometimes in sync, sometimes stepping on toes—but always evolving.